Puedes contactar con nosotros en toquemanualdecampanas@hispanianostra.org

Todos los vídeos del toque del 21 de abril estarán disponibles en la nueva web

Toque manual de campanas y carillones en Europa (mapa en construcción)

Toque manual de campanas en Europa (listado en construcción)

Bélgica

WALLONIE / VALONIA

NAMUR /NAMEN
 Association Campanaire Wallonne asbl / Grand’ Rue 3, B-5630 Daussois, Bélgica secretariat@campano.be, http://www.campano.be
  • Collégiale Sainte-Gertrude   Grand Place, 1400,Nivelles, Valonia Bélgica Ver ficha>>

VLAANDEREN / FLANDES

WEST-VLAANDEREN /FLANDRE OCCIDENTALE /FLANDES OCCIDENTAL‎ 
Klokkengilde Roeselare, Robert Lawetstraat 33, 8800 Roeselare, Bélgica cosaert.koen@skynet.be, http://www.klokkengilde.be  
  • Sint Michels,  Wallenstraat 73-1, 8800 Roeselare (Rouleurs), Bélgica
OOST-VLAANDEREN  / FLANDRE ORIENTALE/ FLANDES ORIENTAL‎
 Klokkenluiders Hamme-Zogge, Campaneros de Hamme-Zogue,  Hamme, 9220, Bélgica, Facebook 
  • Hamme-Zogge kerk, (Onze-Lieve-Vrouw Hulp der Christenenkerk/ Nuestra Señora Ayuda de la Iglesia de los Cristianos) Zogge, 9220 Hamme, Bélgica
  • St. George’s Memorial Church Ypres   Elverdingestraat 1,B8900 Ieper/Ypres  Bélgica  Facebook
España

ANDALUCÍA

ALMERÍA
Cofradía de la Soledad
  • Torre de la iglesia de Santiago apóstol   Calle Tiendas, 04001, Almería, Almería
    España  Ver ficha>>
JAÉN
Campaneros de Alcalá la Real
  • Iglesia mayor abacial de la fortaleza de la Mota   Camino de San Bartolomé, 2, 23680 Alcala la Real, Jaén.  Ver ficha>>
CÁDIZ
Campaneros de Santa María y del Señor San Pedro
  • Iglesia de San Pedro   Calle Maldonado, 15, 11630 Arcos de la Frontera, Cádiz
  • Parroquia de Santa María   Calle Deán Espinosa, 1, 11630 Arcos de la Frontera, Cádiz
SEVILLA
Campaneros del Salvador
  • Parroquia del Divino Salvador   Plaza del Salvador, 41004 Sevilla
Campaneros de Utrera
  • Parroquia de Santa María de la Mesa    Calle Padre Miguel Román, 2, 41710 Utrera, Sevilla
  • Parroquia de Santiago    Calle Ponce de León, 9, 41710 Utrera, Sevilla

ARAGÓN

TERUEL
Campaneros de Alustante
  • Parroquia de la Asunción    Calle Iglesia, 0, 19320 Alustante, Teruel
  • Ayuntamiento de Alustante    Calle Eras Juan de la Hoz, 1, 19320 Alustante, Teruel
ZARAGOZA
Fundación 
  • Catedral de Santa María de la Huerta   Plaza de la Seo, 50500Tarazona, Zaragoza Ver ficha>>
 Fundación Tarazona Monumental
  • Casa consistorial de Tarazona Plaza de España, 2, Tarazona, Zaragoza. Ver ficha>>
HUESCA
Asociación de amas de casa, consumidores y usuarios Santa Quiteria
  • Iglesia del Salvador  Plaza de la Constitución, s /n, 22808, Agüero, Huesca, España Ver ficha>>
Asociación de amas de casa, consumidores y usuarios Santa Quiteria
  • Santuario de Torreciudad   Santuario de Torreciudad, 22391, Torreciudad, Huesca, España Ver ficha>>

ASTURIAS

Campaneros de Meres
  • Campanario de la capilla de Santa Ana del Palacio de Meres   Meres, 8
    Meres, Siero, Asturias, Ver ficha>>
Asociación cultural Iglesia Moru
  • Iglesia de San Salvador de Moru   Lugar Nocedo, 23, 33567, Ribadesella, Asturias, España.  Ver ficha>>

CASTILLA – LA MANCHA

GUADALAJARA
Campaneros de Anguita
  • Ermita de la Virgen de la Lastra  Cuesta de la Virgen, 8, 19283, Anguita, Guadalajara, España. Ver ficha>>
ALBACETE
Asociación Cultural Campaneros de Santa Catalina
  • Iglesia de Santa Catalina   Plaza de la Iglesia, 8, 02660 Caudete, Albacete
Campaneros de Villamalea
  • Iglesia de Nuestra Señora de la Anunciación   Plaza de la Iglesia, 02270, Villamalea, Albacete Ver ficha>>
TOLEDO
Campaneros de Orgaz
  • Iglesia parroquial de Santo Tomás Apostol   Plaza Mayor, 2, 45450 Orgaz, Toledo
  • Parroquia de Nuestra Señora de la Asunción   Plaza de la Cons,titución, s/n, 45622, Mejorada, Toledo, España Ver ficha>
Campaneros de Yepes
  • Iglesia parroquial de San Benito abad   Plaza Mayor, 45313 Yepes, Toledo Ver ficha>>
CUENCA
Campaneros de Talayuelas
  • Iglesia de Nuestra Señora de la Asunciónl   Calle de Nuestra Señora de Tejeda, 33, Talayuelas, Cuenca.Ver ficha>>
Campaneros de Uclés
  • Monasterio de Uclés   Calle Castillo, 2 16452, Uclés, Cuenca .Ver ficha>>
  • Iglesia de Santa María   Plaza Pelayo Quintero, 8, 16452 Uclés, Cuenca .Ver ficha>>
Campaneros de Texeda
  • Monasterio de Texeda   Santuario de Texeda, 16312 , Garaballa, Cuenca. Ver ficha>>
Campaneros de Texeda
  • Monasterio de Texeda   Santuario de Texeda, 16312 , Garaballa, Cuenca. Ver ficha>>
Campaneros de Almonacid de Marquesado
  • Torre de la iglesia de Santiago apóstol   Travesía de los Santos, 2, 16431, Almonacid del Marquesado, Cuenca,  España.  Ver ficha>>

CASTILLA Y LEÓN

BURGOS
 Escuela de Campaneros de Burgos de Castrillo de Murcia
  • Parroquia de Santiago Apóstol    Calle Iglesia, 1, 09109 Castrillo de Murcia, Burgos
LEÓN
Campaneros de la Basílica de la Encina
  • Basílica de la Encina  Plaza de la Virgen de la Encina, s/n, 24401 Ponferrada, León  Ver ficha>>
Campaneros de Villafranca del Bierzo
  • Iglesia de San Francisco  Calle San Jerónimo, s/n, Villafranca del Bierzo, León  Ver ficha>>
  • Iglesia de Santiago  Calle Santiago
    Villafranca del Bierzo, León
    24500 España Ver ficha>>
Junta vecinal de Columbrianos
  • Iglesia de San Esteban Protomártir  Calle Eteso s/n, Columbrianos, León. Ver ficha>>
Campanero de Robledo de Omaña
  • Iglesia parroquial de San Pedro Apóstol Carretera de Robledo, 9, 24127 Robledo de Omaña, León. Ver ficha>>
Campanero de Sosas del Cumbral
  • Iglesia parroquial de San Pedro Calle Villa, 4, 24132,Sosas del Cumbral,  León Ver ficha>>
Campaneros de Santa Marina
  • Parroquia de Santa Marina   Calle Iglesia, 9, 24378 Santa Marina de Torre, León
Campanero de Campo
  • Parroquia de Santa María   Calle de la Iglesia, 60, Campo, 24378, Ponferrada,  León Ver ficha>>
Cofradía del Santo Cristo de la Vera Cruz
  • Iglesia del Santo Cristo de la Veracruz   C/ del Cristo, 38, 24414, Villar de los Barrios, Ponferrada, León Ver ficha>>
Campanero de Riello
  • Parroquia de Santiago de Garueña   24132, Riello, Garueña, León Ver ficha>>
 Escuela de Campaneros de Villavante
  • Parroquia de Nuestra Señora de la Purificación   Calle Iglesia, 20, 24393 Villavante, León
  • Parroquia de Santa Marina del Rey   Calle Principal, 43, 24393 Santa Marina del Rey, León
Campanero de Villoria de Órbigo
  • Iglesia parroquial de San Miguel arcángel   Calle Astorga, 2, 24358, Villoria de Órbigo, León Ver ficha>>
  • Monasterio de Nuestra Señora de la Asunción (Convento premonstratense )  Calle Convento, 65, 24358, Villoria de Órbigo, León Ver ficha>>
Cofradía de la Vera Cruz
  • Ermita del Cristo de las Eras   Calle de la Ermita, s/n, Bercianos del Páramo, León. Ver ficha>>
  • Iglesia de San Vicente Mártir   Plaza Mayor s/n, Bercianos del Páramo, León Ver ficha>>
Junta vecinal de Veguellina de Órbigo
  • Iglesia de San Juan Evangelista   Calle de la Iglesia,24350, Veguellina de Órbigo, León Ver ficha>>
  • Iglesia de Nuestra Señora del Carmen  Plaza de España, 4, 24350, Veguellina de Órbigo, León Ver ficha>>
 Cofradía del Santísimo Cristo de la Expiración y del Silencio
  • Iglesia parroquia de Villaseca de la Sobarriba    24228 , Villacase de la Sobarriba, Valdefresno, León Ver ficha>>
  • Convento de San Francisco el Real    Plaza San Francisco, 10, 24004, León, León, España. Ver ficha>>
  • Monasterio de Santa María de Carbajal    Plaza de Santa María del Mercado, 24004, León, León, España Ver ficha>>
Junta vecinal de Estébanez de la Calzada
  • Parroquia de la Asunción   Travesía de Astorga, 2, 24288, Estébanez de la Calzada, León Ver ficha>>
Junta vecinal de Junta Vecinal de Las Omañas
  • Iglesia Parroquial de San Nicolás   Avenida de San Nicolás, 32, 24273 Las Omañas, León Ver ficha>>
Asociación cultural recreativa Camino de Santiago de Reliegos
  • Iglesia parroquial de San Cornelio y San Cipriano   Calle Cantas, 7, 24339,
    Reliegos, León, España  Ver ficha>>
Asociación de Vecinos El Zofreral de Cobrana
  • Iglesia parroquial de Santa María Magdalena    Plaza de la Iglesia,24398
    Cobrana, Congosto, León, España  Ver ficha>>
Campanal Rabanal de Luna
  • Parroquia del Salvador  Calle Principal, n° 4-13,  24145, Rabanal de Luna, León,  España Ver ficha>>
Iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción
  • Iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción  Calle San Roque, 24191, Villabalter, León, España Ver ficha>>
Junta Vecinal de Las Omañas
  • Iglesia parroquial de San Nicolás Avenida de San Nicolás, 32, 24273
    Las Omañas, León. Ver ficha>>
Campaneros de la basílica de la Encina
  • Basílica de la Encina Plaza de la Virgen de la Encina, 24401, Ponferrada, León. Ver ficha>>
Campaneros de Calamocos
  • Iglesia parroquial de San Román de Calamocos Calle la Guindal s/n,24398,
    Calamocos, León
    . Ver ficha>>
Junta vecinal de Villarejo de Órbigo
  • Iglesia de San Martín  Calle de la Iglesia, 5
    Villarejo de Órbigo, 24358, León, España. Ver ficha>>
Cabildo Muy Ilustre, Real e Imperial Cofradía del Milagroso Pendón de San Isidoro
de León
  • Torre del Gallo de la basílica de San Isidoro    Plaza San Isidoro / Avda. Ramón y Cajal, 24002, León, España. Ver ficha>>
La Brusenda
  • Iglesia de San Martín de Tours  Calle de la Iglesia, s/n, 24858 Felechas (Boñar), León  Ver ficha>>

PALENCIA

Campaneros Aguilar
  • Colegiata de San Miguel Arcángel  Plaza de España, 40, 34800 Aguilar de Campoo, Palencia 
Campaneros de Collazos de Boedo
  • Iglesia de Santa Lucía  C/ de la Iglesia 34407, Collazos de Boedo, Palencia Ver ficha>>
Campaneros Villaltanos
  • Iglesia de San Pedro Advincula  Plaza la Iglesia, 4, 34112 Villota del Páramo, Palencia Ver ficha>>
Asociación Cultural Moratinos
  • Iglesia parroquial de Santo Tomás Plaza Mayor s/n, 34349, Moratinos, Palencia
    España Ver ficha>>
SORIA
Campaneros de Barcones
  • Parroquia de San Miguel Arcángel   Calle San Miguel, s/n, 42368 Barcones, Soria
VALLADOLID
Campaneros de Peñafiel
  • Iglesia de Santa María de Mediavilla  Plaza de España, 47300, Peñafiel, Valladolid Ver ficha>>
ZAMORA
Campaneros de Villarín de Campos
  • Parroquia de Nuestra Señora de la Asunción   Plaza España, 12, 49137 Villarrín de Campos, Zamora
Asociación Cultural de Campaneros Zamoranos
  • Ermita de la Virgen del Templo   Avenida Virgen del Templo, s/n, 49142 Pajares de Lampreana, Zamora
  • Parroquia de San Juan Bautista   49539 Gallegos de Pan, Zamora
  • Parroquia de San Pedro   Calle Soledad, 5, 49142 Pajares de Lampreana, Zamora
  • Parroquia de San Pedro   Calle Feria, 9D, 49731 Moreruela de los Infanzones, Zamora
Campaneros de Villaverza del Agua
  • Iglesia del Salvador   Calle de la Iglesia, Villaveza del Agua, Zamora. Ver ficha>>
Asociación cultural Vecinos de Torregamones
  • Torre Campanario de San Ildefonsor   Plaza Mayor, 1, 49252,Torregamones, Zamora. Ver ficha>>
Cofradía de Nuestra Señora de la Concha Asociación cultural Vecinos de Torregamones
  • Iglesia de San Antolín   Plaza de San Antolín, s/n, 49006, Zamora, Castilla y León, España. Ver ficha>>

CANARIAS

Campaneros de Candelaria
  • Iglesia parroquial de Nuestra Señora de Candelaria   Plaza de Nuestra Señora de Candelaria, s/n, 38780, Tijarafe, Santa Cruz de Tenerife, Canarias
    Ver ficha>>
Campaneros de Las Palmas
  • Parroquia matriz de San Lorenzo   Plaza de San Lorenzo, s/n
    Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas
    35018 España. Ver ficha>>

CATALUÑA

BARCELONA
Amics del Campanar    www.amicsdelcampanar.com
  • Iglesia Parroquial de Santa Eulalia   Plaza Santa Eulalia, s/n, 08292 Esparreguera, Barcelona
Associació Tocs i Campanes
  • Basílica de Santa María    Plaça de Jaume I, s/n, 08720 Vilafranca del Penedès, Barcelona
  • Parroquia de San Clemente   Carrer Església, 22, 08849 San Clemente de Llobregat, Barcelona
LÉRIDA
Campaners de Cervera     www.campaners.ecervera.cat
  • Iglesia de Santa María   Carrer Santa Maria, 17, 25200 Cervera, Lérida
Campaners de Les Borges Blanques 
  • Parroquia de la Asunción de María   Carrer de l’Abadia, 15, 25400 Les Borges Blanques, Lérida
Campaners de Solsona 
  • Catedral de Solsona   Carrer de les Campanes, 1, 25280 Solsona, Lérida
TARRAGONA
 Campaners de la Catedral de Tarragona 
  • Catedral de Tarragona   Pla de la Seu, S/N, 43003 Tarragona
Campaners de Reus     www.ampanersdereus.blogspot.com
  • Iglesia Prioral de San Pedro   Plaça Sant Pere, 43201 Reus, Tarragona
 

GALICIA

LUGO
 Campaneros de la Catedral-Basílica de Mondoñedo
  • Catedral Basílica da Nosa Señora da Asunción   Praza da Catedral, s/n, 27740 Mondoñedo, Lugo
PONTEVEDRA
 Campaneros de la Parroquia de Santiago
  • Campanario de la Parroquia de Santiago   Rúa Velázquez Moreno, 5, 36201 Vigo, Pontevedra
Campaneros de Peñafiel
  • Mosteiro de Santa María de Olla  Arrabal, 36794, Oia, Pontevedra Ver ficha>>
Campaneros de Cangas
  • Iglesia parroquial de Santiago de Cangas e islas Cíes Calle Real, 26, 36940,
    Cangas, Pontevedra. Ver ficha>>
 

LA RIOJA

Campaneros del Alto Ezcaray y comarca
  • Ermita Nuestra Señora de Allende   Paseo de Nuestra Señora de Allende, 4, 26280, Ezcaray, La Rioja
  • Parroquia de Santa María la Mayor   Calle Padre Jose García, 26280, Ezcaray, La Rioja
  • Residencia Religiosas de Jesús Nazareno   Calle Jesús Nazareno, 1, 26280, Ezcaray, La Rioja
  • Ermita de Santa Bárbara   26280, Ezcaray, La Rioja
  • Parroquia de San Juan   Cilbarrena 26280, Ezcaray, La Rioja
  • Parroquia de la Ascensión de Urdanta   26289, Urdanta, La Rioja
  • Parroquia de San Sebastián   Agregado Zaldierna, 5, 26289 Zaldierna, La Rioja
Campaneros del Alto Oja
  • San Esteban Protomartir  Calle Iglesia, s/n ,26288 Zorraquín , La Rioja Ver ficha>>

 

Campaneros de los corporales
  • Iglesia de San Martín de Tours de Corporales  Calle Real, 6
    Corporales, La Rioja.Ver ficha>>

COMUNIDAD DE MADRID

Agrupación de Campaneros de Madrid
  • Iglesia de San Antonio de los Alemanes Calle Corredera de Baja de San Pablo, 28004 Madrid
  • Parroquia de San Ildefonso y los Santos Niños Justo y Pastor    Calle Colón, 16, 28004 Madrid Ver ficha>>

ISLAS BALEARES

MENORCA
Campaneros de Menorca
  • Església de Santa Maria   Plaza del Ayuntamiento, 1, Mahón, Menorca, Islas Baleares. Ver ficha>>

NAVARRA

Alvaro de Goñi Cambra
  • Iglesia parroquial de San Román de Arellano Calle Cuesta la Iglesia, 5, 31263 Arellano, Navarra Ver ficha>>
Campaneros de Altsasu
  • Parroquia de Nuestra Señora de la Asunción   Plaza de los Fueros, 5, 31800 Alsasua, Navarra
Asociación de Bandeadores de Artajona
  • Ermita de Nuestra Señora de Jerusalem   Calle Jerusalem s/n 31140 Artajona, Navarra
  • Capilla de las Monjas   Calle Juan Lascarro s/n, 31140 Artajona, Navarra
  • Iglesia de San Saturnino   Calle San Saturnino, 15, 31140 Artajona, Navarra Ver ficha>>
Campaneros de Iturmendi
  • Parroquia de San Miguel   Calle Elizalde, 16, 31810 Iturmendi, Navarra
Campaneros de la Catedral de Pamplona
  • Catedral de Santa María la Real de Pamplona   Calle Curia s/n, 31001 Pamplona, Navarra
Campaneros de Olazagutía
  • Parroquia de San Miguel   Elizako Zeharbidea, 10, 31809 Olazagutía, Navarra
Campaneros de Allo
  • Parroquia de Santa María  C/ de la Iglesia, s/n, 31262 Allo, Navarra Ver ficha>>

 

COMUNIDAD VALENCIANA

ALICANTE
Campaners de Beniarrés
  • Ermita Sant Crist dels Afligits Partida Ermita, 28, 03850 Beniarrés, Alicante Ver ficha>>
  • Parròquia de Sant Pere Apòstol Carrer els Dolors, 4, 03850 Beniarrés, Alicante Ver ficha>>
CASTELLÓN
Campaners d´Alfondeguilla
  • Ermita del Santíssim Crist del Calvari    12609 Fondeguilla, Castellón
  • Església de Sant Bartomeu   Plaça de l´Ajuntament,12609, Fondeguilla, Castellón. Ver ficha>>
Campaners de la Concatedral de Castelló de la Plana
  • Concatedral de Santa María    Plaça Major, s/n, 12001 Castellón de la Plana, Castellón
Campaners d´Eslida
  • Parròquia de El Salvador   Plaza Pío XII, 1, 12528 Eslida, Castellón Ver ficha>>
Campaners de la Vila de Nules
  • Iglesia Arciprestal de San Bartolomé y San Jaime de Nules   Plaza Mayor, 10, 12520 Nules, Castellón
Noble Gremi de Campaners
  • Campanar de l’església major del Sant Àngel Custodi   Plaça de l’Àngel, 1
    La Vall d’Uixó, Castellón. 
    Ver ficha>>
Molt Noble Gremi de Campaners
  • Parroquia de la Sagrada Familia   Plaza de la Vila, 1, 12526, La Vilavella, Castellón Ver ficha>>
Campaners d’Eslida
  • Ermita del Santíssim Crist del Calvar   Ermita del Crist, Eslida, Castellón. Ver ficha>>
VALENCIA
Campaners de la Catedral de València   www.campaners.es
  • Catedral de Santa María   Plaça de l’Almoina, Valencia, Valencia. Ver ficha>>
Campaners d´Albaida   www.campanersalbaida.es
  • Parroquia de Nuestra Señora de la Asunción de Albaida   Plaza el Pintor Segrelles, 14, 46860 Albaida, Valencia
Colla de Campaners d’Algemesí
  • Basílica menor de Sant Jaume   Plaça Mayor, Algemesí, Valencia Ver ficha>>
Associació Campaners de Benirredrà
  • Campanar de Sant Llorenç Màrtir   Plaça d’Espanya, 4, Benirredrà, Valencia
    Ver ficha>>
Campaners d´Alfarfar
  • Iglesia Parroquial de Nuestra Señora del Don   Calle San Sebastián, 39, 46910 Alfafar, Valencia Ver ficha>>
Colla de L´Alqueria de la Comtessa
  • Torre-campanario Sant Pere i Sant Pau Carrer Màrtirs, 7, 46715 L’Alqueria de la Comtessa, Valencia Ver ficha>>
Colla de L´Horta
  • Parròquia de Sant Joan Apòstol i Evangelista Carrer Juan Ramon Jimenez, 11, 46130 Massamagrell, València Ver ficha>>
Colla de Campaners de Bétera
  • Collegi Nostra Senyora del Carme Avenida del País Valencià, 70,  46117 Bétera, Valencia Ver ficha>>
  • Casa Castell   Plaça del Castell,  46117 Bétera, Valencia Ver ficha>>
  • Nuestra Señora de los Desamparados Avenida Constitución, 34,   46117 Bétera, Valencia Ver ficha>>
  • Ermita de la Divina Pastora  Calvario,  46117 Bétera, Valencia Ver ficha>>
  • Parroquia de la Purísima Concepción  Plaza de la Iglesia, 1, 46117, Valencia Ver ficha>>
Colla de Campaners de Massanassa
  • Iglesia de San Pedro Apóstol  Plaça del Regne de València, 1, 46530 Massanassa, Valencia   Ver ficha>>
Colla de Campaners de Puçol
Campaneros de Beniatjar
  • Iglesia de Nuestra Señora de la Encarnación C/ del Mestre Ballester, 7 Beniatjar, Valencia 46844 Valencia Ver ficha>>
Campaneros el Repique Gordo
  • Parroquia de Sant Joan Baptista de Atzeneta  Carrer Sant Antoni, 3, 46869 Atzeneta d’Albaida, València Ver ficha>>
Campaners de la Vall Blanca
  • Santa Maria Magdalena  Carrer Esglesia S/N 46850 L’Olleria, Valencia Ver ficha>>
  • Santuari de Nostra Senyora de Loreto  Carrer Verge de Loreto S/N 46850 L’Olleria, Valencia Ver ficha>>
  • Monasteri dels Sants Patrons d’Europa  Carrer Font Nova, 46850, L’Olleria, Valencia Ver ficha>>
Campaners de la Vall d’Albaida
  • San Antonio abad Plaza Secundino Ibáñez, 45824 Quesa, Valencia Ver ficha>>
  • Real Parroquia El Salvador y Santa Mónica de Valencia  Plaza Santa Monica 1 46009 Valencia Ver ficha>>
Campaners de Moixent
  • Iglesia parroquial de San Pedro Apóstol Plaza de la Iglesia, nº 1, Moixent/, Valencia.Ver ficha>>
Campaners de Xàtiva
  • Ermita de Sant Josep Subida al Castillo, 33, Xàtiva, Valencia.Ver ficha>>
Campaneros de Navarrés
  • Parroquia de la Asunción de Nuestra Señora   Plaza de la Iglesia, 12, 46823,
    Navarrés, Valencia. Ver ficha>>

PAÍS VASCO

GUIPÚZCOA
Fundación Arma Plaza
  • Iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción y del Manzano  C/ Mayor, 20280, Hondarribia/Fuenterrabía, Guipúzcoa Ver ficha>>
Países Bajos/ Nederlands / Holanda

DRENTE

 Luidersgroep Sleen/Asociación de Campaneros de Sleen, Dorpskerk,  Brink 7, 7841 CE Sleen, Holanda,  https://www.sleen.nu/nieuws      
Klokkenluidersgroep Anloo/Asociación de Campaneros de Anloo, Magnuskerk, Kerkbrink 1, 9467 PH Anloo, Holanda http://www.magnuskerk.nl

FRIESLAND/FRISIA

 Klokkenstichting Drachten, Beerta/Fundación Campaneros de Drachten , Robinsonstraat 139 8923AN Leeuwarden
  • Kerk Nieuw, Beerta/Iglesia Nueva de Beerta Hoofdweg 18, 9687 PL Nieuw Beerta, Holanda , nl   
  • Torre de Beerta, Torenstraat 23-1, 9686 SM Beerta, Holanda kerkbeerta.nl
 Klokkenstichting Drachten Leeuwarden/Fundación campanera de Drachten  Leeuwarden , Robinsonstraat 139, 8923AN Leeuwarden, Holanda 
 Wijnjeterper Kloklieders/Campaneros de Wijnjeterper, Hervormde Gemeente Wijnjewoude/Municipio Reformado de Wijnjewoude, Holanda, http://hervormdegemeentewijnjewoude.nl 
 Kloklieders Aldegea/Campaneros de Oudega 

OVERRIJSEL

Beiergroep Denenkamp/Asociación de campanólogos de Denenkamp, Sint Nikolaaskerk Denenkamp, Nicolaasplein 2, 7591 MA  Denekamp, Holanda jwintels@kpnplanet.nl   http://www.klokken-denekamp.nl   374308, 7.005757
 Klokkenluidersgilde Geert van Wou Kampen/Gremio de Campaneros Gerardus de Wou, Kampen , St Nicolaaskerk – Bovenkerk, Koornmarkt 28, 8261 JX Kampen, Holanda bertdijkink @ hotmail.nl,   http://www.klokkenluiderskampen.tk  Facebook  
  • St Nicolaaskerk – Bovenkerk/Iglesia de San Nicolás – Iglesia Boven [Iglesia de Arriba]
    Koornmarkt 28, 8261 JX Kampen, Holanda  

NOORD-BRABANT

DEN BOSCH/ ‘S-HERTOGENBOSCH/BOLDUQUE/BOIS-LE-DUC 
 Bossche Klokkenluiders Gilde/Gremio de relooojeros de Bosch , Ackersdijckstraat 25, 5212 GK ‘s-Hertogenbosch   51.700411, 5.305957 bosscheklokkenluidersgilde@gmail.com  ; http://www.beiaardonline.nlhttp://www.beiaardonline.nl/bossche-klokkenluiders-gilde
Bossche Beiaardstichting/Fundación de carillonistas de Bosch Ackersdijckstraat 25, 5212 GK ‘s-Hertogenbosch, info@beiaardonline.nl , http://www.beiaardonline.nl 700411, 5.305957

Wisselluidersgilde “de Brigidaluiders” uit Geldrop

  • Brigida Kerk , Nieuwendijk 2, 5662 AE Geldrop, Holanda / 51.422274, 5.557934

NOORD HOLLAND

EDAM-VOLENDAM
 Gilde van Klokkenluiders vd Grote Kerk Edam, wlg@dse.nlhttps://www.dse.nl/~wlg/Landelijke_Klokkenluidersdag_2012.htm  515475, 5.046985
  • Grote kerk – Sint Nicolaaskerk/ Iglesia grande – Iglesia San Nicolás, Grote Kerkstraat 57, 1135 BC Edam, Holanda  / 515253, 5.047853
AMSTERDAM
Klokkenluiders Zuidertoren Amsterdam/Campaneros de la torre Sur, Zuiderkerk, Zuiderkerkhof 72, 1011 WB Amsterdam, Holanda, http://zuiderkerkamsterdam.nl  
Klokkenluiders Posthoornkerk Amsterdam, Posthoornkerk Amsterdam, Haarlemmerstraat 124-126,1013 EX Amsterdam, Holanda
  • Fundación Posthoornkerk Amsterdam/Fundación Iglesia de Posthoornkerk Amsterdam, Haarlemmerstraat 124-126,1013 EX Amsterdam, Holanda

 

UTRECHT

AMESFOORT
Stichting Beiaardcentrum Nederland/ Fundación Centro Holandés del Carillón, Gran Spui 11, 3811 GAAmersfoort, Holanda, https://www.beiaardcentrum.com 
 Amersfoorts Klokkenluidersgilde/Gremio de Campaneros de Amersfoorts, Onze Lieve Vrouwetoren/Torre de Nuestra Señora, Krankeledenstraat 30, 3811 BN Amersfoort, Holanda, jos2know@ziggo.nl  http://zevengelui.eu 
EEMNES
 Klokkenluidersgilde Eemnes/Gremio de campaneros de Eemnes, Kerkstraat 16A, 3755 CK Eemnes, Holanda  252575, 5.264845
UTRECHT
Utrechts Klokkenluiders Gilde, Rochus Meeuwiszstraat 9, 3554 VR Utrecht, Holanda info@klokkenluiders.nl    http://www.klokkenluiders.nl
  • Domtoren Utrecht/Torre de la catedral de Utrecht, Domplein 21, 3512 JE Utrecht, Holanda, Utrechts Klokkenluiders Gilde   
  • Jacobikerk, St Jacobsstraat 171, 3511 BP Utrecht, Holanda
  • Geertekerk, Geertekerkhof 23, 3511 XC Utrecht, Holanda
  • Sint Gertrudiskerk, Amaliadwarsstraat 2B, 3522 AR Utrecht, Holanda
  • Stichting Blauwkapel /Fundación Blauwkapel, Kapeldwarsweg 21, 3566 MP Utrecht, Holanda
  • Bartholomeus Gasthuis/ Residencia Barholomeus Lange Smeestraat 41-65, 3511 PV Utrecht, Holanda
  • Academiegebouw / Universidad de Universidad de Utrecht, Domplein 29, 3512 JE Utrecht, Holanda
  • Buurtoren-Buurkerk/Torre de la iglesia de Buur, Buurkerkhof 12, 3511 KC Utrecht, Holanda
    Nikolaïkerk/Iglesia de S. Nicolás, Nicolaaskerkhof 3512 XC Utrecht, Holanda
 VIANEN
Klokkenluidersgilde Vianen “De Grote Klok”/Gremio de campaneros de Vianen “La campana mayor”,
Stichting Viaans Klokkenluidersgilde “De Grote Klok”/Fundación Vianen “De Grote Klok”, Buizerdlaan 10, 4131CS Vianen , info@klokkenluidersgildevianen.nl   http://klokkenluidersgildevianen.nl  
  • Grote Kerk Vianen/Iglesia Mayor de Vianen, Voorstraat 110, 4132 Vianen,Holanda  nl  

ZUID HOLLAND/ HOLANDA DEL SUR

BRIELLE/DEN BRIEL
 Briels Klokkenluiders Gilde/Gremio de campaneros de Briels, Kogge 95, 3232 TN Brielle, Holanda,   wimboeren10@gmail.com;  http://www.brielsklokkenluidersgilde.nl https://www.facebook.com/klokkenluidersgilde
  • Catharijnekerk/Iglesia St. Catalina, Sint Catharijnehof 1, 3231 XS Brielle, Holanda
  • Huisartsenpraktijk Jacobskerk/ Servicio médico, Iglesia de Santiago, Voorstraat 86, 3231 BK Brielle, Holanda
  • Stadhuis/Ayuntamiento, Slagveld 36, 3231 AP Brielle, Holanda
Italia
 FEDERAZIONE NAZIONALE SUONATORI DI CAMPANE   presidente@fnsc.it; http://www.fnsc.it 

CAMPANIA

NÁPOLES
Campaneros de Lauro
  • Basilica Santa Maria del Lauro  Piazza Madonna del Lauro, 80062, Meta di Sorrento, Nápoles, Italia . Ver ficha>>
Campaneros Galatea
  • Chiesa Santa Maria di Galatea    Strada Provinciale Mortora S. Liborio, 35, 80063
    Piano di Sorrento, Nápoles, Italia Ver ficha>>
 Gruppo Campanari della S.S. Trinità di Sorrentotramontana87@hotmail.it Facebook

EMILIA-ROMAGNA

MÓDENA
 Unione Campanari Modenesi: andreagalli13@alice.it;  http://www.fnsc.it/associazioni/campanarimodenesi.html
 Gruppo Campanari Fontanalucia:  ass.fonslucis@gmail.comhttps://campanarifontanaluccia.weebly.com
  • Parrocchia di S. Lucia   Via don Mario Prandi, 19, 41044 Frassinoro, Emilia-Romagna, Italia
  • Chiesa di San Pellegrino in Alpe  Frazione S. Pellegrino, 10, 55033 Castiglione di Garfagnana LU, Italia
  • Chiesa parrocchiale, Rovolo  Piazza Abbadia, 41044 Frassinoro MO, Italia
  • Santa Scolastica, Romanoro   Corso Trieste, 54, 42010 Toano RE, Italia
  • Chiesa S. Martino vescovo di Treppignana  Fosciandora, località Treppignana, 55020 Fosciandora LU, Italia
  • Chiesa di Riana    Via S. Silvestro, 1-15 55020 Fosciandora LU, Italia
  • Chiesa di Palagnana  Stazzema, località Palagnana, 55040 Stazzema LU, Italia
  • Chiesa di Ceserana   Via Santa Maria, 12, 55020 Ceserana LU, Italia
  • Cattedrale di Reggio Emilia  Piazza Camillo Prampolini, 1, 42121 Reggio Emilia RE, Italia
  • Chiesa di Cervarolo   Cervarolo 42030 Reggio Emilia, Italia / 44.275991, 10.478329
  • Chiesa di Novellano  Via Guerrino Manfredi, 42030 Novellano RE, Italia
  • Chiesa Di Febbio   SP99, 2, 42030 Febbio RE, Italia
  • Santuario “Madonna della Neve” Pietravolta   41044 Madonna di Pietravolta MO, Italia
  • Chiesa di Morsiano  Morsiano 42030 Reggio Emilia, Italia.
  • Duomo di Reggio Emilia    Piazza Camillo Prampolini, 1, 42121, Reggio Emilia, Reggio Emilia, Italia Ver ficha>>
  • Torre Campanaria di Fontanaluccia   Via don Mario Prandi, 19, 41044, Fontanaluccia, Frassinoro, Módena, Reggio Emilia, Italia Ver ficha>>

FRIULI-VENECIA JULIA

UDINE
Associazione Scampanotadôrs Furlans:   info@campanefriuli.org;  www.scampanotadors.org
  • Parrocchia di Santa Maria Assunta  Via Nazionale, 33024, Forni di Sopra, Udine, Italia. Ver ficha>>
  • Chiesa Parrocchiale di San Giorgio Martire  Via Della Pace 53, 33030,Coseano,  Udine,  Italia. Ver ficha>>
  • Parrocchia San Martino Vescovo  Piazza Fontane, 54, 33033, Beano, Codroipo, Udine
    Italia. Ver ficha>>
  • Parrocchia Santissimi Pietro e Paolo  Piazza Chiesa, 7, 33030, Majano, Udine,
    Italia. Ver ficha>>
  • Parrocchia San Giorgio Martire  Piazza San Giorgio 1, 33030, Gradiscutta, Varmo, Udine, Italia. Ver ficha>>
  • Parrocchia San Canciano Martire  Via Monte Grappa, 45, 33050, Gonars, Udine
    Italia. Ver ficha>>
  • Parrocchia dei Santi Filippo e Giacomo Coderno  Piazza C.B. Di Cavour 14, 33039, Sedegliano, Udine, Italia. Ver ficha>>
  • Parrocchia di Sant’Antonio Abate  Via Marconi, 6, 33039, Sedegliano, Udine, Italia. Ver ficha>>
  • Parrocchia di Sant’Antonio Abate  Via G. Matteotti, 2, 33010, Tavagnacco, Udine Italia. Ver ficha>>
  • Parrocchia di Sant’Antonio Abate  Via G. Matteotti, 2, 33010, Tavagnacco, Udine Italia. Ver ficha>>
  • Parrocchia di Sant’Andrea Apostolo  Via Camillo Benso Conte Di Cavour, 27, 33030,
    Talmassons, Udine,  Italia. Ver ficha>>
  • Parrocchia di Santa Maria Assunta  Via Nazionale, 33024, Forni di Sopra, Udine.
    Italia. Ver ficha>>
  • Parrocchia di Castions di Strada  Via Roma, 45, 33050, Castions di Strada, Udine, Italia. Ver ficha>>
  • Parrocchia di Flambro  Via Cortina, 3, 33030, Talmassons, Udine, Italia. Ver ficha>>
GORIZIA
 Grup Cultural Furlan Scampanotadors Mossapaolomedeot@libero.it;  http://www.fnsc.it/associazioni/campanarimossa.html
  • Parrocchia di Feletto Umberto    Via Cavallotti, 6-16 / 33010 Feletto Umberto UD, Italia
  • Chiesa di Sant Andrea Apostolo   33031 Variano UD, Italia
  • Parrocchia  di Variano   Largo Vicario Monsignore, 1, 33031 Variano UD, Italia
  • Parrocchia S. Lorenzo   Via G. D’Annunzio, 8, 34070 San Lorenzo isontino GO, Italia
  • Chiesa di S. Rocco    Villesse 34070 Gorizia, Italia
  • Chiesa di  S. Andrea   Piazza Sant’Andrea, 1, 34170 Gorizia GO, Italia
  • Parrocchia di Nimis    SR356, 31, 33045 Nimis UD, Italia
  • Chiesa di Ipplis   Ipplis, 33040 Udine, Italia
  • Chiesa di Villanova dello Judrio   Via IV Novembre, 49, 33048 Villanova UD, Italia
  • Chiesa di Visco   Visco, 33040 Udine, Italia

LAZIO

FROSINONE
 Società Campanaria San Paolino da Nola: info@campane.org; http://www.campane.org 
LUCCA
 Unione Campanari Valle del Serchio: campanaridibarga@virgilio.it;  http://campanaribarga.altervista.org 
  • Parrocchia S.Michele Archangelo di Albiano   55051 Albiano LU, Italia
  • Niccolo’ Castelvecchio Pascoli Fazione Castelvecchio Pascoli, Locorso Caprona, 5, 55051 Barga LU, Italia
  • S. Regolo di Catagnana   55051 Catagnana LU, Italia
  • S. Niccolao di Filecchio   Catagnana, 15, 55051 Catagnana LU, Italia
  • S. Nome di Maria di Forncaci    Via della Chiesa, 32, 5051 Fornaci di Barga LU, Italia
  • Parrocchia Santa Maria Assunta   Barga, località Loppia di Sopra, SP7, 55051 Barga LU, Italia
  • S. Bernardino di Mologno   55051 Barga, Lucca, Italia
  • S. Mauzrizio di Pedona   Località Pedona, 331, 55051 Ponte All’ania LU, Italia
  • S. Paolino di Renaio  Renaio,55051 Lucca, Italia
  • S. Pietro e Paolo di S. Pietro in Campo   Via Barghigiani Nel Mondo 55051 San Pietro In Campo LU, Italia
  • S. Frediano di Sommocolonia   Via del Saltello 55051 Sommocolonia LU, Italia
  • S. Giusto di Tiglio   Tiglio Alto, 55051 Lucca, Italia

LIGURIA

GENOVA
 Associazioni Campanari Liguri: info@campanariliguri.it;  http://www.campanariliguri.it
 Associazione Genova Carillons: michelemantero@libero.it  ;  http://www.genovacarillons.com

LOMBARDIA

MILÁN
Gruppo Campanari Tocchi e Rintocchi
  • Parroquia San Giovanni Battista  Desio, 20033, Milán, Milán/Lombardía, Italia. Ver ficha>>
MONZA-BRIANZA
Gruppo Campanari Basilica di Desio 
  • Parroquia San Giovanni Battista  Via G. Di Vittorio 18, 20832 Desio MB, Italia. Ver ficha>>
 Associazione Tocchi & Rintocchi:  lluciomazzolini2@gmail.comwww.sgbdesio.it 
  • Basilica Santi Siro e Materna  Piazza Conciliazione, 20832, Desio, Monza y Brianza,  Italia
BRESCIA
 Associazione Federazione Bresciana Campanari:  luciomazzolini2@gmail.com;  www.sgbdesio.it

MARCHE

 Associazione Campanari Marchigiani: info@campanarimarchigiani.it; www.campanarimarchigiani.it

TOSCANA

AREZZO
 Gruppo Campanari Borgo San Sepolcro:  bruno1313@virgilio.it ;  www.campanarisansepolcro.it 

PIAMONTE

ALESSANDRIA
 Associazione Campanari del Monferrato: campanaridelmonferrato@gmail.com;  http://www.campanaridelmonferrato.it
  • Parrocchia di San Giovanni Evangelista Campanari del Monferrato   Via San Giovanni Evangelista 2, 15121 Alessandria AL, Italia
  • Santuario Gesù Bambino di Praga  Piazza S. Bambino, 1, 16011 Arenzano GE, Italia
  • Chiesa di Cristo Re  Piazza Monsignor Macciò, 1, 16010 Masone GE, Italia
  • Oratorio Assunta   Via Umberto I, 2, 15074 Molare AL, Italia
  •  Parrocchia Nostra Signora della Pieve  Via Umberto I, 2, 15074 Molare AL, Italia
  • Oratorio Nostra Signora Assunta   Piazza Assunta, 15076, Ovada (AL) Italia
  •  Parrocchia N.S.Assunta- Cattedrale Acqui Term   Via Giuseppe Verdi, 4, Acqui Terme, AL, Italia
  •  Chiesa Cattedrale Acqui Terme Parrocchia N.S.Assunta   Via Domenico Barone, 15011 Acqui Terme AL, Italia
  • Basilica S. Giovanni Bosco   Frazione Morialdo, 30, 14022 Castelnuovo Don Bosco AT, Italia
  • Chiesa dei Santi Elena ed Eusebio    Via Roma, 65, 14018 Villafranca d’Asti AT, Italia / 44.914336, 8.031437
  • Chiesa S. Pietro, Asti   Corso Genova, 14, 14100 Asti AT, Italia
  • Chiesa San Giulio   Frazione San Giulio San Damiano d’Asti (AT) Italia
  • Chiesa Santa Maria della Pietà   Frazione Gorzano, 159, 14015 Gorzano AT, Italia
  • Parrocchia Santi Cosma e Damiano   San Damiano d’Asti / 1 Piazza SS. Cosma E Damiano, San Damiano D’asti, At 14015, 14015 San Damiano d’Asti AT, Italia
  • Chiesa San Siro   Cortiglione / Piazza Vittorio Emanuele II, 6, 14040 Cortiglione AT, Italia
  • Chiesa S. Andrea   Castelrocchero / Piazza Italia, 2, 14044 Castel Rocchero AT, Italia
  • Chiesa San Lorenzo   Quaranti (AT) / Piazza Umberto I, 1, 14040 Quaranti AT, Italia
  • Chiesa San Bartolomeo   Castelletto Molina (AT)/ Via Sotto Chiesa, 2, 14040 Castelletto Molina AT, Italia
  • Chiesa S. Maria Maddalena   Mombaruzzo , Via Roma, 15, 14046 Mombaruzzo AT, Italia , 44.771541, 8.448159
  • Chiesa S. Perpetuo   Solero , Piazza San Perpetuo 5, Solero AL, Italia
  • Chiesa S. Dalmazio   Quargnento , Via Guglielmo Marconi, 4, 15044 Quargnento AL, Italia
  • Parrocchia S. Michele Arcangelo   Alessandria , Via Remotti, 43, 15122 Alessandria AL, Italia
  • Parrocchia S. Rocco   Cascinagrossa (AL) , Piazza San Rocco, 1, 15122 Cascinagrossa AL, Italia

EMILIA-ROMAGNA

REGGIO-EMILIA
 Unione Campanari Reggianipresidente@campanarireggiani.it;   www.campanarireggiani.it
BOLOGNA
 Gruppo Campanari Padre Stanislao Mattei:   info@gruppocampanaristanislaomattei.it ;  www.gruppocampanaristanislaomattei.it
Unione di Campanari Bolognesi: www.unionecampanaribolognesi.it
  • Basilica di san Petronio Piazza Maggiore, 5, 40124 Bologna BO, Italia
 Parrocchia Santa Maria di Ponte Ronca
  • Parrocchia Santa Maria di Ponte Ronca  Via Savonarola, 2, 40069, Ponte Ronca, Bolonia, Italia. Ver ficha>>
Gruppo Campanari Padre Stanislao Mattei Bologna
  • Parrocchia di Lagune  Via Lagune, 58, 40037, Sasso Marconi, Bolonia,
    Italia. Ver ficha>>

UMBRIA

TERNI
 Gruppo Campanari Arrone:   info@campanariarrone.it;  http://www.campanariarrone.it
  • Campanile della Chiesa di San Giovanni Battista   Via Guglielmo Marconi, 59, 0503, Arrone, Terni/Umbria, Italia. Ver ficha>>
  • Chiesa di S. Giovanni Battista   Via del Vicinato, 1, 05031 Arrone TR, Italia
  • Chiesa di San Michele Arcangelo   Via Castello, 2, 06049 Eggi PG, Italia
  • Chiesa di San Nicola   Via S. Nicola, 71016 San Severo FG, Italia  41.686318, 15.382198
  • Parrocchia San Pietro   Via Carrara, 05100 Terni TR, Italia
  • Parrocchia di Santa Maria Assunta di Serrone   Piazza Giuseppe Garibaldi, 23, 05031 Arrone TR, It
  • Chiesa di Santa Maria della Pietà   Preci, 06047, Perusa, Italia
  • Chiesa di Santa Maria Novella  Via Umberto I, 7, 00062 Bracciano RM, Italia
  • Parrocchia di Santa Maria ed Anna di Capodacqua   Via del Botteghino, 06034 Capodacqua PG, Italia
  • Campanari Santa Rufina   Rieti, Italia

VENETO

PADUA
 Associazione Suonatori Campane a Sistema Veroneseandreagalli13@alice.ithttp://www.campanesistemaveronese.i
  • Chiesa di San Leonardo   Via Barchessa, 2, 35010, Bevadoro di Campodoro, Padua/Véneto, Italia. Ver ficha>>
  • Parrocchia di Santa Cecilia   Piazza Guglielmo Marconi, 13, 35010, Villafranca Padovana, Padua/Véneto, Italia. Ver ficha>>
VERONA
 Associazione Suonatori Campane a Sistema Veroneseandreagalli13@alice.ithttp://www.campanesistemaveronese.it
ZONA 1
  • San Giorgio in Salici   Pieve di Cisano , Pastrengo – Piovezzano //  Via Santini, 4, 37060 San Giorgio In Salici VR, Italia
  • Santa Maria Nascente di Castelnuovo del Garda    Via Umberto I, 40 – Castelnuovo del Garda (VR), Italia.
  • Chiesa di Santa Maria Assunta   Via Bandiera, 13, 37014, Oliosi, Castelnuovo del Garda, Verona/Véneto, Italia. Ver ficha>>
  • Parrocchia Capoluogo San Martino Vescovo  Piazza del Popolo, 23, 37036, San Martino Buon Albergo, Verona/Véneto, italia. Ver ficha>>
  • Parrocchia di Santa Maria Nascente  Via Castello, 25, 37014, Castelnuovo del Garda, Verona/Véneto, Italia. Ver ficha>>
ZONA 2
  • Parrocchia di S. Anna d’Alfaedo   P.zza Vittorio Emanuele, 7,  37020, Sant’Anna d’Alfaedo, Verona, Italia. Ver ficha>>
  • Parrocchia di Sant’Ambrosio di Valpolicella   Via G. Marconi, 28, 37015 Sant’Ambrogio di Valpolicella VR, Italia
  • Parrocchia di Marano di Valpolicella   Via Valpolicella, 41, 37020 Marano di Valpolicella VR, Italia
  • Parrocchia San Martino  Via S. Martino, 2, 10098 Rivoli TO, Italia
ZONA 3
  • Chiesa di Lughezzano   Via Piazza, 1, 37021, Lughezzano VR, Italia
  • Parrocchia Quinto-Natività di San Giovanni Battista  Via Castelberto, 4, 37142 Quinto VR, Italia
  • Parrocchia S. Maria Ed Elisabetta   Via Roma, 74, 37023 Grezzana VR, Italia
  • Chiesa di Lugo  Via Crosara, 1, 37023 Grezzana VR, Italia
  • Chiesa della Natività di San Giovanni Battista  Via Castelberto, 4, 37142
    Quinto di Valpantena, Verona/Véneto, Italia. Ver ficha>>
  • Chiesa di San Bernardo di Chiaravalle  Via Piazza, 1, 37021, Lughezzano, Verona/Véneto, Italia. Ver ficha>>
  • Chiesa di San Barnaba Apostolo  Viale Rimembranza, 18, 37020, Rosaro, Grezzana, Verona/Véneto, Italia. Ver ficha>>
  • Chiesa di San Giovanni Battista  Via Trento, 1, 37067, Salionze, Castelnuovo del Garda, Verona/Véneto, Italia. Ver ficha>>
  • Chiesa di Sant’Apollinare  Via Crosara, 1, 37023, Lugo, Grezzana, Verona/Véneto
    Italia. Ver ficha>>
  • Chiesa di Santa Maria in Stelle  Via Pantheon, 10A, 37142, Santa Maria in Stella, Verona/Véneto, Italia. Ver ficha>>
  • Parrocchia dei Santissimi Pietro e Paolo  Mizzole, 37141, Montorio, Verona/VénetoItalia. Ver ficha>>
ZONA 4
  • Chiesa parrochiale Castelcerino Via Libertà   14, 37038 Castelcerino VR, Italia
  • Parrocchia di San Pietro di Lavagno   38, Piazza Beato Giuseppe Nascimbeni, Lavagno, VR 37030, Italia
  • Chiesa San Vittore di Colognola ai Colli  Via Chiesa, 36, 37030 Colognola ai Colli VR, Italia
  • Chiesa San Pietro di Lavagno  Piazza Beato Giuseppe Nascimbeni, 38, Lavagno, VR 37030, Italia
  • Chiesa Parrocchiale Cattedra di San Pietro Marcellise   Via della Chiesa, 37036 Marcellise VR, Italia
  • Parrocchia Mezzane di sotto  Via Roma, 24, 37030 Mezzane di sotto VR, Italia
  • Parrocchia Di S. Giorgio Martire   Piazza Giacomo Matteotti, 34, 37030 Cazzano di Tramigna VR, Italia
  • Chiesa di Santa Maria Assunt  Piazza IV Novembre, 7, 37030 Selva di Progno VR, Italia.
  • Castelvero   Vestenavona, Verona, Verona/Véneto, 37030, Italia. Ver ficha>>
  • Parrocchia di S. Anna d’Alfaedo   P.zza Vittorio Emanuele, 7,  37020, Sant’Anna d’Alfaedo, Verona, Italia. Ver ficha>>
  • Centro di Tregnago   Tregnago, 37039,
    Verona, Verona/Véneto, Italia. Ver ficha>>
  • Chiesa dei Santi Fermo e Rustico   Via S. Biagio, 1, 37030, Colognola ai Colli, Verona/Véneto, Italia. Ver ficha>>
  • Chiesa di San Antonio Abate  Via Pigna, 10, 37038, Costeggiola, Soave, Verona/Véneto, Italia. Ver ficha>>
  • Chiesa di San Pietro Apostolo  Piazza Beato Giuseppe Nascimbeni, 38, 37030, Lavagno, Verona/Véneto, Italia. Ver ficha>>
  • Chiesa di San Vittore  Via Chiesa, 36, 37030, San Vittore, Colognola ai Colli, Verona/Véneto. Ver ficha>>
  • Finetti – Tregnago – Cogollo  Finetti – Tregnago – Cogollo, 37030, Verona, Verona/Véneto, Italia. Ver ficha>>
  • San Briccio di Lavagno  Lavagno, 37030
    Verona, Verona/Véneto, Italia. Ver ficha>>
  • Parrocchia di San Giorgio Martire  Piazza Giacomo Matteotti, 34, 37030
    Cazzano di Tramigna Verona/Véneto, Italia. Ver ficha>>
  • Parrocchia di Santa Maria Assunta  Via Roma, 24, 37030, Mezzane di Sotto, Verona/Véneto, Italia Ver ficha>>
ZONA 5
  • Chiesa dei Santi Zenone e Urbano  SP36, 66, 37030, Vestenavecchia, Vestenanova, Verona/Véneto, Italia. Ver ficha>>
  • Chiesa parrocchiale Santissimo Trinità  Via Chiesa, 6 ,36030, Valli del Pasubio, Vicenza/Véneto, Italia Ver ficha>>
  • Parrocchia di San Nicola di Altissimo  Via Roma, 27, 36070, Altissimo, Vicenza, Vicenza/Véneto, Italia Ver ficha>>
ZONA 6
  • Castello   Castello di Arzignano, 36071,
    Vicenza, Vicenza/Véneto, Italia. Ver ficha>>
  • Chiesa di Sant’Agata   Via Sant’ Agata, 1-23, 36071, Tezze, Arzignano, Vicenza/ Véneto . Ver ficha>>
  • Chiesa di Sant’Agata   Via Sant’ Agata, 1-23, 36071, Tezze, Arzignano, Vicenza/ Véneto . Ver ficha>>
  • Chiesa parrocchiale di San Zeno di Arzignano   Via San Zeno, 32, 37030 ,
    Arzignano, Roncà, Verona/Véneto
    Italia. Ver ficha>>
  • Chiesa parrocchiale di Molino di Altissimo  Via Molino, 7, 36070, Altissimo, Vicenza
    Italia . Ver ficha>>
  • Chiesa parrocchiale di San Pietro Mussolino  Via Ronga, 5, 36070, San Pietro Mussolino, Vicenza/Véneto, Italia . Ver ficha>>
  • Parrocchia di San Michele Arcangelo  Via Chiesa, 1, 36072, Zermeghedo, Vicenza/Véneto, Italia, Ver ficha>>
  • Parrocchia di San Matteo  Via Giuseppe Mazzini, 88, 37069, Villafranca di Verona, Verona/Véneto, Italia, Ver ficha>>
  • Parrocchia di Alpo  Via Carlo Alberto dalla Chiesa, 15, 37069, Villafranca di Verona, Verona/Véneto, Italia. Ver ficha>>
ZONA 7
  • Chiesa dei Santi Filippo e Giacomo  Piazza Scardevara, 37046, Ronco all’Adige , Verona/Véneto, Italia. Ver ficha>>
  • Parrocchia di Sant’Ambrogio Vescovo e Dottore  Via IV Novembre, 42, 37041, Ronco all’Adige, Albaredo d’Adige, Verona/Véneto, Italia. Ver ficha>>
  • Chiesa della Natività di Maria Santissima  Redentore, 4, 37045, Vangadizza, Verona/Véneto, Italia. Ver ficha>>
  • Chiesa parrocchiale di San Pietro Mussolino  Via Ronga, 5, 36070, San Pietro Mussolino, Vicenza/Véneto, Italia Ver ficha>>
  • Chiesa parrocchiale di San Zeno di Arzignano  Via Ronga, 5, 36070, San Pietro Mussolino, Vicenza/Véneto, Italia Ver ficha>>
  • Chiesa parrocchiale di Santa Maria Maddalena  Piazza V. Veneto, 37060,
    Trevenzuolo, Verona/Véneto, Italia Ver ficha>>
  • Parrocchia Madonna del Carmine  Piazza Guglielmo Marconi, 19, 37050
    Roverchiaretta, Verona/Véneto, Italia Ver ficha>>
  • Parrocchia di San Pietro Apostolo  Via Verona, 8, 37045, Legnago, Verona/Véneto, Italia Ver ficha>>
  • Parrocchia di Oppeano  Via Roma, 21, 37050, Oppeano Verona/Véneto, , Italia Ver ficha>>
ZONA 8
  • Parrocchia di Santa Giustina  Via 4 Novembre, 2, 37060, Palazzolo di Sona Sona, Verona/Véneto, Italia Ver ficha>>
  • Parrocchia di San Pietro Apostolo  Via XXIV Maggio, 12, 37060, Custoza, Verona/Véneto, Italia Ver ficha>>
  • Parrocchia di San Giovanni Battista  PiazzaRoma, 3, 37135, Cadidavid, Verona/Véneto, Italia Ver ficha>>
  • Parrocchia di Malavicina  Via Piave, 30, 46048, Malavicina, Mantua, Italia Ver ficha>>

Toque manual de carillones en Europa (listado en construcción)

Austria /Österreich
España

CATALUÑA

BARCELONA

COMUNIDAD DE MADRID

 COMUNIDAD VALENCIANA

CASTELLÓN
  • Basílica del Monasterio de Sant Pasqual  Pérez Bayer, 11-27, 12540 Villarreal, Castellón, España, 39.939870, -0.09788
Francia / France

NOUVELLE AQUITAINE

CHARENTE

HAUTS-DE-FRANCE

PAS-DE-CALAIS

OCCITANIE

PYRÉNÉES-ORIENTALES
Irlanda/ Ireland / Éire
Polonia / Polska
Polskie Stowarzyszenie Carillonowe/Asociación de Carrillonistas polacos ul. Profesorska 3, 80-856 Gdańsk,  carillon.poland@wp.plhttp://www.carillon.pl   
POMERANIA
Portugal
LISBOA

NORTE

PORTO
Suiza/ Suisse / Schweiz /Svizzera
 Gilde der Carillonneure und Campanologen der Schweiz GCCS/Gremio de carillonneurs et campanologues suisses  Presidente: Schwarztorstrasse 108, CH – 3007 Berna/ Secretario : Rue du Vieux-Collège 8, CH – 1204 Genève, http://www.campanae.ch/fr/accueil, http://www.swisscarillon.ch

AARGAU/ARGOVIE

GINEBRA

VALAIS

VAUD

Ucrania / Ukraïna
Versión en Castellano

El sábado día 21 de abril a las 12 horas se echarán al vuelo las campanas en España y algunas ciudades europeas. Sus ejecutores serán los campaneros que mantienen de manera ininterrumpida el toque manual de campanas, algunos desde el siglo XIII es decir desde hace 800 años. Pretendemos que, en la medida de lo posible, todos los toques sean grabados y subidos a la web de Hispania Nostra para producir posteriormente un vídeo del repique, que se colgará junto al Inventario de campaneros que se ha programado realizar y mapear  y se aportará como documentación para sostener la candidatura ante la UNESCO del reconocimiento del toque de campanas como Patrimonio Cultural de la Humanidad.

El sonido de campana es un referente cultural inmaterial ligado a la vida cotidiana de las poblaciones durante siglos sobre el que el paso del tiempo puede actuar negativamente, llegando a caer en el  olvido por falta de conocimiento de su significado.

Este bien cultural inmaterial dependía de unos bienes culturales materiales: la campana,  el campanario y los campaneros. Ambos constituyen una herencia común no solo en Europa sino en otros continentes que tuvieron contacto con las culturas europeas. Por ello La Asociación Hispania Nostra propuso el reconocimiento del lenguaje sonoro de las campanas y la recuperación de campanarios y campanas, como una de las actividades a promover en 2018 y que contribuyera a conmemorar el Año Europeo del Patrimonio Cultural.

Encontró acogida a su proyecto por parte de la Asociación de Campaneros d´Albaida, que promueve el toque manual de campanas. Y decidieron de mutuo acuerdo, junto con el MitMac (Museo Internacional del toque manual de campanas) promover el 21 de abril el toque manual de todas las campanas y carillones que en España y Europa quisieran sumarse al proyecto.

El toque manual de campanas el 21 de abril será el comienzo de un proceso al que seguirán el inventario de las torres, las campanas/carillones y los campaneros/carillonistas que practican el toque manual en España y en Europa. Esa documentación constituirá la base documental para solicitar a la UNESCO que se reconozca el toque de campanas como Patrimonio Cultural inmaterial de la Humanidad, actividad con la que nos proponemos poner el broche al Año Europeo del Patrimonio Cultural que habremos iniciado con el toque manual del dia 21 de abril. Este trabajo se desarrollará gracias al generoso apoyo del del Richard H. Driehaus Charitable Lead Trust, mediante una donación al Chicago Community Trust para el Richard H. Driehaus Charitable Fund, y contará también con la colaboración de INTBAU y de Europa Nostra.

Motivaciones

El proyecto considera que el toque manual de campanas constituye un patrimonio inmaterial valiosísimo por ser un lenguaje musical muy variado y rico, peculiar de cada localidad, región y país formando parte de su identidad; y por ser, además, un lenguaje común europeo exportado a toda América. Un lenguaje asociado a las creencias religiosas y a la sociedad civil que sufragó, campanas y campanarios y, las tocaba para comunicarse.

Considera que la música de las campanas es la más antigua de Europa que conserva la sonoridad del momento en que la campana se fundió. Es el único instrumento músico, formado por la unidad del campanario y las campanas, que puede retrotraernos a un pasado común y dar unidad al futuro.

Considera que el instrumento, campanario, campanas, sus diversos toques, los libros de registros y otros vestigios asociados, deben ser estudiados y conservados.

Considera necesario estimular los inventarios y catálogos sistemáticos de los instrumentos y el inventario de los diferentes repertorios de sus registros sonoros.

Quiénes somos

Hispania Nostra es una asociación para la Defensa y Promoción del Patrimonio Cultural y Natural que, actuando en la sociedad civil, promueve la participación ciudadana y trabaja con otras asociaciones de defensa del Patrimonio. Como representante de Europa Nostraen España, informó favorablemente en la convocatoria de los Premios de 2016 sobre la candidatura de los Campaners de la Catedral de Valencia, obteniendo una Mención  Especial  en la categoría de Dedicación.

Campaners d’Albaida, es  una asociación de campaneros que mantienen de manera ininterrumpida el toque manual de campanas en Albaida desde el siglo XIII, hace 800 años. Pertenece a la Federació Valenciana de Campaners. El toque manual de campanas de Albaida fue declarado Bien de Interés Cultural Inmaterial en 2013.

MitMac, El Museu Internacional del Toc Manual de Campanes es un conjunto formado por el campanario vivo y visitable de la iglesia parroquial Nuestra Señora de la Asunción y el adjunto Palacio de los marqueses de Milà y Aragó que está en proceso de reacondicionamiento, donde se está instalando una escuela de campaneros y demás elementos que conforman el museo.

INTBAU es una red global que promueve la construcción, la arquitectura y el urbanismo tradicionales. Su patrón y fundador es S.A.R. el Príncipe de Gales. Gracias al apoyo del Richard H. Driehaus Charitable Lead Trust y en colaboración con numerosas instituciones nacionales e internacionales, INTBAU organiza y desarrolla en España diversas iniciativas, tales como el Concurso de Arquitectura Richard H. Driehaus, el Premio Rafael Manzano de Nueva Arquitectura Tradicional, los Richard H. Driehaus de las Artes de la Construcción and la Red Nacional de Maestros de la Construcción Tradicional y los seminarios y escuelas de verano que anualmente organiza el Premio Rafael Manzano.

El Richard H. Driehaus Charitable Lead Trust es una entidad sin ánimo de lucro norteamericana fundada por el filántropo y hombre de negocios Richard H. Driehaus. Proporciona apoyo a proyectos relacionados con el fomento de la arquitectura tradicional, el urbanismo y la conservación del patrimonio. El Trust apoya esta iniciativa mediante una donación a la Chicago Community Trust para el Richard H. Driehaus Charitable Fund.

Europa Nostra es una Institución europea que agrupa a más de 400 organizaciones activas en el campo del patrimonio cultural  distribuidos por el todo el territorio europeo. Ha formado una red pan-europea compuesta por 250 organizaciones asociativas (asociaciones y  fundaciones de Patrimonio que representan a más de 5 millones de personas), y unas 150 organizaciones asociadas (cuerpos gubernamentales, autoridades locales y corporaciones). Acoge, además, unos 1500 miembros individuales, que apoyan directamente su misión. Hispania Nostra representa a Europa Nostra en España.

English Version

On Saturday, April 21st, at 12 noon, the bells will ring up in Spanish and other European cities. Its performers will be the bellringers who have kept manual bellringing alive, some of them since the thirteenth century, this is, flr more than 800 years. We expect, as far as possible, all rings will be recorded and uploaded to the Hispania Nostra website to subsequently produce a video of this celebration, which will be posted along with the inventory of bellringers which is being made and mapped and will be the provided documentation to support its entry to UNESCO for the recognition of bellringing as World Cultural Heritage.

Bell ringing is an intangible cultural referent, linked to the daily life of these populations for centuries. But time may negatively affect it, and might eventually be forgotten due to lack of knowledge on its meaning.

This intangible cultural asset depended on material cultural assets: the bell, the belltower and the bellringers. Both constitute a shared heritage not only in Europe but in other continents where there has been contact with European cultures. For this reason Hispania Nostra Association proposed the recognition of the language of the bells and the recovery of belltowers and bells as one of the activities to be promoted in 2018, contributing so to commemorate the European Year of Cultural Heritage.

This project was welcome by the Bellringers Association of Albaida, which promotes manual bellringing. And they decided by mutual agreement, along with the MitMac (International Museum of Manual Bellringing) to promote on April 21st the manual ring of all bells and carillons in Spain and Europe which would want to join the project.

The manual bellringing on April 21st will be the beginning of a process which will be followed by the inventory of the towers, the bells / carillons and the bellringers/carillon ringers who still practice manual ringing in Spain and in Europe. This information will constitute the documentary basis to request UNESCO the recognition of bellringing as Intangible World Cultural Heritage, an activity with which we propose to give a grand finale to the European Year of Cultural Heritage, that we will have started to celebrate with the manual ringing of April 21st. This work will be developed thanks to the generous support of the Richard H. Driehaus Charitable Lead Trust, through a grant to the Chicago Community Trust for the Richard H. Driehaus Charitable Fund, and will also have the collaboration of INTBAU.

Incentives

This Project considers that the Manual Ringing of the Bells is a valuable Intangible Cultural Heritage as it is part of a rich and varied musical language, different in every town, city, region or country which forms part of its cultural identity. It is also a European common language that also expanded throughout America. A language closely linked to the religion and beliefs of the societies who, in most cases, sponsored the construction of bells and bell towers and rang them as a way to communicate.

It believes that the music of the bells is the one and oldest in Europe which still preserves the tones and sounds of that particular moment when the bell was cast. It is the only musical instrument which is composed of the bell tower and the bells together. It can take us back to a common past and keep us united for the future.

It believes that the instrument, the bell tower, the bells, their diverse tones and rings, the record books and some other associated, must all be studied and preserved.

It believes that the recording and preservation of the instruments, their catalogues and the different tunes must be encouraged.

Who we are

Hispania Nostra is an association with the objective of defending and promoting the Natural and Cultural Heritage. Working closely together with the civil society it encourages its participation and commitment. It also joins forces with other associations which protect the Heritage. As the representative of Europa Nostra in Spain it supported the nomination of the Bell Ringers of the Cathedral of Valencia in the 2016 Awards where they finally got a Special Mention for their dedication and commitment.

Campaners d’Albaida is an association of bell ringers who have been ringing the bells of
Albaida manually since thirteen century, 800 years ago. It belongs to the Federación
Valenciana de Campaners. The manual ringing of the bells of Albaida was declared of Cultural
Interest in 2013.

MitMac, the International Museum of the manual ringing of the bells (Museu Internacional del
toc manual de campanes) is formed by the bell tower of the Church of Nuestra Señora de la
Asunción and the Palace of the Marquises of Milà and Aragó (Palacio de los Marqueses de Milà
y Aragó). The bell tower and church are full of life and open for visitors while the Palace is
currently going under restoration to host a school for bell ringers and additional rooms for the
museum.

INTBAU is a global network promoting traditional building, architecture and urbanism. Its patron and founder is HRH The Prince of Wales. Thanks to the support of the Richard H. Driehaus Charitable Lead Trust and in collaboration with a number of national and international institutions, INTBAU organizes and develops diverse initiatives in Spain, such as the Richard H. Driehaus Architecture Competition, the Rafael Manzano Prize for New Traditional Architecture, the Rafael Manzano Prize annual Seminars and Summer Schools, the Richard H. Driehaus Building Arts Awards and the National Network of Traditional Building Masters.

The Richard H. Driehaus Charitable Lead Trust is a North American philanthropic entity founded by the businessman Richard H. Driehaus. It is dedicated to support, among other activities, those projects related to the promotion of classical and traditional building, architecture and urbanism and the conservation of heritage. The Richard H. Driehaus Charitable Lead Trust supports this initiative, through a contribution to the Chicago Community Trust for the Richard H. Driehaus Charitable Fund.

Europa Nostra is a pan-european organization that work on safeguarding Europe’s cultural and natural heritage. Is today recognised as the most representative heritage organisation in Europe with members from over 40 countries. It is composed of over 250 member organisations (heritage associations and foundations with a combined membership of more than 5 million people), 150 associated organisations (governmental bodies, local authorities and corporations) and also 1500 individual members who directly support the mission of Europa Nostra. Hispania Nostra represents Europa Nostra in Spain.

Versión en Castellano

Toque manual de campanas el 21 de abril a las 12.00 h para celebrar el 2018 Año Europeo del Patrimonio Cultural 

El proyecto pretende que las campanas de España y Europa sean tocadas con las técnicas y costumbres inmemoriales de cada país o región, a manos de los campaneros el 21 de abril de 2018 a las 12.00 h. Y que, en la medida de lo posible, estos toques sean colgados por los campaneros de manera que se pueda seguir el evento a ser posible a tiempo real;  tener un registro en diferido con el que se pueda elaborar un vídeo conmemorativo; comenzar un listado-inventario de los participantes con sus toques, arranque de un Inventario más amplio.

El proyecto pretende con esta actividad llamar la atención sobre la preservación y valoración del toque de campanas manual y apoyar una idea de unidad cultural múltiple basada en un patrimonio cultural diverso: inmueble (campanario) mueble (campanas) e inmaterial (su preservación mediante el toque manual por campaneros que interpreten sus diferentes lenguajes sonoros).

Comienzo del Inventario de campaneros y del Catálogo con registros sonoros   

Hispania Nostra, el MitMac, a través de su Centro Europeo de Estudios sobre la campanología, Campaners d´Albaida e INTBAU, en colaboración con Europa Nostra, y gracias al apoyo del Richard H. Driehaus Charitable Lead Trust, mediante una donación al Chicago Community Trust para el Richard H. Driehaus Charitable Fund pretenden la puesta en valor y el comienzo de la conservación de campanarios y campanas mediante un Inventario con los datos elementales y de referencia, situándolo en un mapa que abarque España.

Pretende ampliarlo a los países de Europa con los datos de las federaciones, grupos e individuos de los países europeos.

Pretende recoger e incluir en la medida de lo posible los registros sonoros, historia y otros datos relacionados, conformando un incipiente Catálogo a incluir en el registro de cada campanario.

Se pretende contar con la colaboración de los campaneros y carrillonistas, intentando que su trabajo, generalmente voluntario,  sea reconocido y protegido y que, al figurar en un listado público en un mapa, les haga visibles y los respalde, protegiendo también de esta manera los instrumentos.

Objetivo final: Patrimonio de la Humanidad

Se pretende que los toques manuales de campanas sean declarados por la UNESCO Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

English Version

Manual ringing of the bells on April, 21st at noon to celebrate the European Year of Cultural Heritage 2018.

This Project aims that on April 21st at noon the bell ringers ring the bells of Spain and Europe using the techniques and ancient uses of each country or region. Whenever possible, the event will be broadcasted on the Net so that it could be followed in real time and these images will be used for a commemorative video. It will also allow to list all the participants with their different rings as starting point of a longer and more accurate data recording.

This activity also aims to call attention on the need to preserve and value the manual ringing and support cultural unity which is based on a diverse cultural heritage: immovable (the bell tower), movable (the bells) and immaterial (its preservation thanks to the manual ringing and the bell ringers who perform its different tunes).

List of bell ringers and catalogue with recorded tunes

Hispania Nostra, the MitMac through its ‘Centro Europeo de Estudios sobre la Campanologia’ (European Center of Studies about the bell ringing), the Campaners d’Albaida (Bell ringers of Albaida) and INTBAU, in collaboration with Europa Nostra, and thanks to the support of the Richard H. Driehaus Charitable Lead Trust, through a contribution to the Chicago Community Trust for the Richard H. Driehaus Charitable Fund,  seek to highlight and start preservation of the bell towers and the bells by an inventory that records basic and benchmark data throughout Spain.

Its aim is to extend it to the whole of Europe with the data supplied by the different Councils and committees of the different European Countries.

The different tunes, its history and related data must be recorded and preserved as starting point of a catalogue that will be attached to the Registry of each bell tower.

Cooperation from bell ringers is expected trying that their work which is mostly volunteer, be recognized and protected. As it will be shown in a public listing in a map it will make it visible and will support them. It will also help to protect the instruments.

Final objective

The final objective of this project will be that the manual ringing of the bells be declared Intangible Cultural Heritage by the UNESCO.

ESTUDIO EUROPEO DE LA REALIDAD DEL TOQUE MANUAL DE CAMPANAS Y DE CARRILLONES

STUDY ON THE SITUATION OF MANUAL BELL AND CARILLON RINGING IN EUROPE
  • Name of the tower
  • Tower location
  • Number of bells in the tower or in the carillon
  • Type of bell
  • Name of the association / organization (if any)
  • Is the association/ organization legally constituted?
  • Website
  • Name and surname of the responsible bell ringer
  • Number of bell ringers of the association / organization
  • Contact address
  • Email
  • Phone number
  • Social media channels (facebook, twitter, Instagram, youtube, etc.)
    Añade una nueva fila
  • Comments

23/04/2018 El periódico de aquí: Campaners de Morvedre reivindica el toque tradicional y manual como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad 
23/04/2018 Andalucía Información: Alcalá echó las campanas al vuelo el pasado sábado 
23/04/2018 Diario Información: Campanas al vuelo para ser Patrimonio 
23/04/2018 Diario Información: Repique de campanas para reivindicar su sonido 
23/04/2018 La Opinión de Zamora: Juntos contra la despoblación 
23/04/2018 Periodista Digital: Más de un millar de campanas europeas suenan al unísono para reivindicar su legado 
22/04/2018 Diario de León: Campanas al vuelo para la Unesco 
22/04/2018 Teleprensa: Amigos de la Alcazaba y La Soledad echan las campanas al vuelo en la Iglesia de Santiago 
22/04/2018 Novapolis: Amigos de la Alcazaba y la Cofradía de la Soledad ponen en valor el toque manual de campanas en la Iglesia de Santiago 
22/04/2018 Huelva Ya: Carmelitas de Villalba tocan a mano las campanas del convento de San Juan 
22/04/2018 La Opinión de Zamora: Los ecos de Otero de Sariegos 
22/04/2018 msn: El toque manual de campanas de Almoradí se suma a la búsqueda de la declaración de la UNESCO  
22/04/2018 Levante-emv: Toque manual de campanas 
21/04/2018 ABC: Campanas al vuelo para resonar en la Unesco 
21/04/2018 ABC: Las campanas tañen en Zamora para alertar con su toque de la despoblación 
21/04/2018 La Sexta Noticias: Las campanas de España y Europa resuenan al unísono para convertirse en Patrimonio Inmaterial de la Humanidad 
21/04/2018 rne radio 5: Los europeos echan sus campanas al vuelo porque quieren que sean Patrimonio 
21/04/2018 rtve- La 1: Telediario. El toque manual de campanas 
21/04/2018 Telecinco: Informativo fin de semana. Toque manual de campanas. min 36:24 
21/04/2018 Cadena Ser: Las campanas de la Catedral suenan con motivo del Año Europeo del Patrimonio Cultural 
21/04/2018 Cadena Ser: Las campanas de Fresno de la Vega se hacen oír en Europa 
21/04/2018 Cadena Ser: Europa “echa las campanas al vuelo” en busca del título de Patrimonio de la Humanidad 
21/04/2018 El Diario Vasco: Las campanas de Arientza reivindican ser Patrimonio Inmaterial de la Humanidad  
21/04/2018 Diario de León: La manos que hacen cantar el bronce en Fresno de la Vega 
21/04/2018 León Noticias: Toque simultáneo de las campanas de todo Villarejo para convertir el repique manual en Patrimonio Inmaterial 
21/04/2018 León Noticias: Las campanas de San Isidoro piden ser escuchadas por la Unesco 
21/04/2018  Noticiascyl.com: Las campanas devuelven la vida a Argusino 
21/04/2018 Salamanca rtv al día: Salamanca también quiere que los toques manuales de campanas sean Patrimonio de la Humanidad 
21/04/2018 Zamora news: Argusino en representación de Sayayo hizo repicar las campanas de su iglesia en una jornada de reivindicación histórica 
21/04/2018 InterBenavente.es: Las campanas se echaron al vuelo en la provincia de Zamora pidiendo su declaración como Patrimonio Inmaterial 
21/04/2018 Diario de León: Cuarenta campanarios repican hoy para que la Unesco reconozca el lenguaje de los tañidos 
21/04/2018 ileón.com: Los pueblos de Villarejo de Órbigo por el Patrimonio Inmaterial de la Humanidad del repique de campanas 
21/04/2018 La Nueva Crónica: ¿Por qué doblan las campanas? 
21/04/2018 Salamanca al día: En Almendra ‘echan las campanas al vuelo’ 
21/04/2018 Revista Ecclesia: También la Catedral de Sigüenza ha echado sus campanas al vuelo 
21/04/2018 LaRioja.com: Por quién doblan las campanas 
21/04/2018 teinteresa.es: Albaida (Valencia) toca manualmente sus campanas por el Año Europeo del Patrimonio Cultural 
21/04/2018 Levante-emv: Albaida abre el toque manual que unirá hoy a más de mil campanarios de Europa 
21/04/2018 rtvcyl.es: Europa pide que el toque manual de campanas se reconozca como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO 
21/04/2018 El Faro de Vigo: Repique de campanas para celebrar el Año Europeo del Patrimonio Cultural 
21/04/2018 Europa Press nacional: Albaida (Valencia) toca manualmente sus campanas por el Año Europeo del Patrimonio Cultural 
21/04/2018 Noticias Almería: Amigos de la Alcazaba y La Soledad echan las campanas al vuelo en la Iglesia de Santiago 
21/04/2018 diario de Mallorca: Las campanas de La Seu repican junto a cerca de mil torres y templos de Europa 
20/04/2018 ABC: Plácido Domingo se une al toque de más de mil campanarios de Europa que aspira a Patrimonio de la Humanidad 
20/04/2018 Cope: Europa reclama el sonido manual de sus campanas, el “wattsap” del pasado 
20/04/2018 noticiascyl: Plácido Domingo muestra su apoyo a la iniciativa “Campanas al vuelo” 
20/04/2018 Cadena Ser: La iglesia de la fortaleza de la Mota lanzará las campanas al vuelo 
20/04/2018 La Opinión de Málaga: Opinión. Campanas 
20/04/2018 nuevecuatrouno: La Rioja se suma al toque manual de campanas en iglesias 
20/04/2018 Cadena Ser Radio Haro: Distintos municipios de La Rioja Alta se suman al toque manual de campanas en las iglesias este sábado 
20/04/2018 Diari de Tarragona: La Catedral participa mañana en un toque simultáneo de campanas junto a mil iglesias de toda Europa 
20/04/2018 Noticias de Almería: Amigos de la Alcazaba, La Soledad y la Iglesia de Santiago se suman al toque de campanas europeo 
20/04/2018 Huelva Ya: Las campanas del convento de las Carmelitas de Villalba sonarán a mano este sábado 
20/04/2018 Navarra información:  Plácido Domingo apoya el proyecto “Echamos las campanas al vuelo” de Hispania Nostra en el Año Europeo del Patrimonio Cultural 
20/04/2018 Santa María la Real.net: Toque manual de campanas para celebrar el 2018 como Año Europeo del Patrimonio Cultural 
20/04/2018 Navarra información: Albaida (Valencia) participará en un concierto de mil campanarios de Europa en el Año del Patrimonio Cultural 
20/04/2018 Heraldo: La Catedral de Tarazona y otras mil iglesias tocarán sus campanas a la vez por el patrimonio 
20/04/2018 León Noticias: León unido por un repique de campanas 
20/04/2018 El Diario Vasco: Cuatro municipios guipuzcoanos se suman al toque manual de campanas de este sábado 
20/04/2018 El Diario Vasco: Mañana a mediodía se realizará un toque manual de campanas en la parroquia 
19/04/2018 Conecta Bidasoa: Toque de campanas manual este sábado a mediodía 
19/04/2018 dotb: Iurreta se suma a los 1.000 campanarios de Europa que tocarán las campanas el sábado 
19/04/2018 Diario de Navarra: Las campanas de Pamplona se harán oír el sábado, a las 12:00 h. 
19/04/2018 Diario vasco: Cuatro municipios guipuzcoanos se suman al toque manual de campanas de este sábado 
19/04/2018 Diario de León: Para no olvidarse de tirar del badajo 
19/04/2018 Norte Exprés: Habrá toque manual de campanas en Álava 
19/04/2018 Las Provincias: Albaida se suma al Año Europeo del Patrimonio Cultural 
19/04/2018 Leonoticias: Las campanas de San Isidoro sonarán para pedir su toque manual como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad 
19/04/2018 EXTRAConfidencial: Música de campanas para celebrar el Año Europeo del Patrimonio Cultural 
19/04/2018 Rioja 2: Suenan las campanas de La Rioja  
19/04/2018 GaudiumPress: Más de 1300 templos en Europa tañerán las campanas para pedir la inclusión de su sonido como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad
18/04/2018 ABC: Europa reivindica sus campanas como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad 
18/04/2018 ABC: Así suenan los toques de campana más curiosos 
18/04/2018 El Comercio: Las campanas repican en la iglesia de Moru para ser patrimonio de la humanidad 
18/04/2018 Saforguia: Albaida se suma al Año Europeo del Patrimonio Cultural este sábado con un concierto manual de campanas 
18/04/2018 Icalnews: Castilla y León se suma al proyecto “Música de campanas”, para celebrar el sábado el  Año Europeo del Patrimonio Cultural 
18/04/2018 Revista Ecclesia: Música de campanas para celebrar el Año Europeo del patrimonio cultural 
18/04/2018 Pamplonaactual: Las campanas de cuatro iglesias del Casco Antiguo y las de la Catedral de Pamplona ofrecerán un concierto este sábado 
18/04/2018 Zamora24horas: Argusino representará a Sayago en un toque simultáneo para reivindicar el tañer de campanas como patrimonio inmaterial  
18/04/2018 Religión Libertad: 1.300 iglesias de Europa resuenan este sábado con un objetivo: las campanas, Patrimonio Unesco 
18/04/2018 Finanzas: Europa reivindica sus campanas como Patrimonio de la Humanidad 
17/04/2018 La Espiga Digital: Varios pueblos de España tocarán sus campanas este sábado 
17/04/2018 Loclar: Música de campanas para celebrar el Año Europeo del patrimonio cultural 
17/04/2018 Benavente Digital: Las campanas de 14 municipios de Zamora sonarán el 21 de abril 
17/04/2018 Cope Ribadesella: Ribadesella se suma al repique europeo de campanas para que esa práctica manual sea Patrimonio de la Humanidad 
17/04/2018 ABC: ¿Por qué sonarán a la vez mil campanarios a mano este sábado en toda Europa? 
17/04/2018 Esmoncayo: La FTM conmemora un año más el Día del Patrimonio con actividades 
17/04/2018 La Opinión de Zamora: Las campanas de 14 municipios de Zamora “gritarán” este sábado al mediodía contra la despoblación 
16/04/2018 El Día de Zamora: Toque de campanas en catorce municipios de Zamora 
16/04/2018 Écija digital: Campanas al vuelo el próximo 21 de abril 
16/04/2018 La Opinión de Zamora: 15 pueblos de Zamora tocarán las campanas este sábado para celebrar el Año Europeo del Patrimonio Cultural 
21/04/2018 Naiz: Toque extraordinario de campanas de varias iglesias de Iruñea 
15/04/2018 Las Provincias: El tañido manual de campanas, Patrimonio Inmaterial 
12/04/2018 La Vanguardia: Almoradí echa las “campanas al vuelo” para que la UNESCO reconozca su toque 
12/04/2018 Diario de la Vega: El volteo manual de campanas de Almoradí ¿Patrimonio Inmaterial de la Humanidad? 
11/04/2018 Diario de León: El repique de las campanas llega a los oídos de la Unesco 
11/04/2018 La Nueva Crónica: Preservar la voz del repique de campanas 
10/04/2018 Portal de L´Olleria: l´Olleria participará en el proyecto “Echamos las campanas al vuelo” 
09/04/2018 Cadena SER. Radio Bierzo: Buscan el reconocimiento por la Unesco del toque de campanas 
09/04/2018 El Bierzo Noticias: Un repique reconocido por la Unesco 
09/04/2018 InfoBierzo: Santa Marina de Torre y Campo harán sonar sus campanas para reivindicar su sonido como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad 
09/04/2018 Benbibre digital: Santa Marina se suma a la reivindicación mundial para reconocer el sonido de las campanas como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad 
9/04/2018 El Bierzo Digital: Las campanas de Santa Marina de Torre se unen a la reivindicación del repique como Patrimonio de la Humanidad 
28/03/2018 Levante: Un toque manual de campanas que arrancará en Albaida enlazará 1.000 municipios europeos 
28/03/2018 Las Provincias: Mil tañidos desde Albaida 
27/03/2018 El País: Las campanas tocan a rebato en defensa propia 
27/03/2018 Noticias Cuatro: Un toque manual de campana resonará desde Albaida (Valencia) a 1.000 municipios europeos para ser Patrimonio Inmaterial 
27/12/2017 Noticias AEF: Campanas por la conservación del patrimonio europeo 
12/06/2017 ABC: El Senado aprueba declarar BIC el toque tradicional de campanas 

Versión en castellano

Las campanas son los únicos instrumentos antiguos que conservan su sonido original: suenan como cuando se construyeron, oímos las mismas sonoridades que se oían hace quinientos años. Y cada una tiene una sonoridad específica para ser oída en solitario, en compañía o en contraposición a otras.

Son instrumentos complejos que se componen de campanario y campana, es decir, son en parte bienes inmuebles que gozan de la protección legal que tenga la iglesia donde esté el campanario, y son en parte bienes muebles que pueden estar o no catalogados; aunque la tener en su mayoría una edad que supera los cien años, gozarían ya de una protección legal.

Para su protección y disfrute por generaciones futuras, campanarios y campanas necesitan ser usados; requieren ser tocadas de manera adecuada por campaneros conocedores de su oficio; y deben ser mantenidas y restauradas por profesionales, ateniéndose a un proyecto de restauración previamente aprobado y seguido por técnicos: cualquier intervención afecta a la sonoridad del instrumento, ya que en cada época, lugar o según el destino de las campanas, éstas se fabricaban de maneras diferentes e individuales.

El repique de las campanas es un lenguaje que antes era entendido por todos los vecinos de una población y su comarca y, que como todo lenguaje, obedecía a una sintaxis bien establecida y reglada en libros capitulares y consuetas en el caso de festividades religiosas e incluso cívicas (el misterio de Elche, por ejemplo). Con otros toques quizá no escritos pero trasmitidos oralmente y entendidos por toda la población: muerte, alarma, “al arma” o llamada a las armas a la población civil, fuego, mercado, asamblea …, y que servía para trasmitir información a las poblaciones circundantes.

Los grupos humanos menores pero con intereses comunes (comunidades religiosas, militares, colegios, fábricas,  dehesas o trabajos agrícolas) también han usado el lenguaje de sonoro de las campanas, más límpido en sus notas y de un alcance adaptable al tamaño de la comunidad, para señalar los tiempos de los diferentes tipos de trabajos, el ocio, la oración,  la comida, las visitas, la salida o la entrada,… teniendo incluso en comunidades reducidas toques especiales que designaban a personas concretas. Aunque parcialmente en desuso, todos estos toques son todavía reconocibles por las personas que los han usado.

Los relojes públicos, algunos con antiguas maquinarias que forman parte de la historia de la ciencia, supusieron un adelantado servicio público al marcar las horas para una ciudadanía con obligaciones diversas y relojes personales. Las campanas y sonoridades de los relojes es una exitosa mecanización de algunas de las funciones de las campanas.

Hoy el lenguaje a distancia ha ido siendo sustituido por el telégrafo, el teléfono, Internet,… e incluso la megafonía. Pero carecen del alcance del lenguaje de las campanas que son, además, instrumentos músicos, usados y financiados en buena medida por la población. Como sucede con la propia lengua, con la música y con las costumbres locales, hay variantes de repiques, variantes de campanarios y campanas que conforman la riqueza patrimonial de cada localidad y de cada comarca y conforman su identidad. Una identidad compartida, en sus líneas generales, por todas las poblaciones occidentales europeas que también tienen sus diferentes toques de campanas.

Forman parte de un patrimonio inmaterial asociado a una colectividad que debe ser respetado y protegido en tanto que bienes inmuebles, muebles, y patrimonio inmaterial relacionado con el lenguaje y la música.

En la antigüedad el ruido y sonidos innecesarios molestaban tanto como molestan hoy y los repiques de campanas estaban regulados como deben seguir estándolo de acuerdo con una normativa general de protección del Patrimonio y con las costumbres locales.

Debe protegerse y promocionarse el uso civil y profesional de los campaneros, generalmente asociaciones locales orgullosas de su tradición que, como las bandas de música, trabajan de manera dedicada en su tiempo libre. Los campaneros, como los músicos, entienden a sus instrumentos, disfrutan extrayendo a cada campana sus sonidos y concertándolas entre sí, trasmiten el disfrute colectivo sonoro y un lenguaje musical muy antiguo, intuitivo y de una gran belleza.

El toque electrificado de campanas debe estar sometido a unas reglas relacionadas con las técnicas, los usos y costumbres, diferenciando los repiques según la ocasión siguiendo las normas tradicionales; no debiendo hacerlas sonar por sonar y fuera de norma como es el caso de las campanas electrificadas que solo  tocan un mismo repique sea la circunstancia que sea.

Debe también estimularse el estudio y conservación de los instrumentos (campanarios y campanas), de los repiques y la investigación de los antiguos libros, consuetas y otros registros y vestigios asociados a ellos.

Debe estimularse los inventarios y catálogos sistemáticos de los instrumentos (campanarios y campanas)  y los inventarios de los diferentes repertorios sonoros que son sorprendentemente amplios.

English version

About the bells

The bells are the only ancient instruments that preserve its original sound: they sound as when they were manufactured. Each one has a specific tone that can be heard alone, with others or against other bells.

They are complex instruments which are composed of bell tower and bell. Part of these instruments are immovable assets which could be under same protection as the church where they are located. And they are also in part movable assets which could be listed or not in official records. In any case, an age above hundred years would always imply legal protection.

To ensure their protection and enjoyment by future generations, bell towers and bells must be in use. It is necessary that they are being rung in a proper way by bell ringers who know well how to do it and they must be kept and restored by professionals who will always attach to a restoring project that has been previously agreed. Any intervention on the bells can affect their tone as these are cast using different techniques depending on the age or place where they were manufactured and each one must be treated individually.

The ringing of the bells is a language that was fully understood by the local citizens and surrounding areas. As every language it had a syntax that was recorded in church books and ‘consuetas’ when it was related to religious festivities but also in civil celebrations (such as the ‘Mistery of Elche’). There were other bell sounds that could not be written and recorded but they were transmitted orally and were known by all the citizens: deaths, emergency, call to arms, fire, market, assembly, etc. This information could then be extended to all neighbourhood cities.

Smaller human groups but with common interests (religious communities, military, schools, factories, ships, agricultural, etc) have also used the bell’s language to mark the time of different chores, leisure, prayers, meals, entrances or exits… smaller communities even had bell sounds that identified particular persons. Even though these uses have gradually been disappearing they are still recognized for those who used them.

Public clocks, some of them with a machinery which is part of science’s history, meant an advanced public service as they set the time for citizens who had diverse tasks and times. The bells and tunes of the clocks are a successful mechanization of some of the bell’s tasks.

Nowadays this language that crossed distances and reached other people and communities has been replaced by the telegraph, telephone and, recently, the Internet or even public speaker systems. However, they all lack the language of the bells which also are musical instruments used and financed, in a good measure, by the population. As it happens in any particular spoken language with the music and with local uses there are different ways to ring a bell, different types of bell towers and all together shape their identity. This identity is shared, overall, by all Western societies who also have their own bell ringing.

They all form part of a cultural heritage associated to local communities that must be respected and protected since they are movable and immovable assets and intangible assets associated to the music and languages

Noises disturbed in ancient times as much as they do today and that is the reason why the ringing of the bells must be regulated by laws which protect Heritage and local uses.

The civil and professional use of the bell towers must be protected and promoted generally by local organizations who are proud of their own traditions and who work on them on their free time. The bell ringers, as musicians do, understand their instruments, enjoy playing and taking out every tune and sound out of them. They also enjoy playing together and helping to transmit and keeping alive a very ancient musical language which is also very intuitive and of great beauty.

The mechanical ringing of the bells must be regulated based on the local rules and traditions. The different sounds must be identified and must be rung in each particular occasion. They should never be rung with no reason or with a different purpose. This would be the case of some bells that have been electrified and only ring the same tune regardless the circumstance.

It should not be forgotten the need to promote the study and preservation of the instruments (the bells and the bell towers), the different tunes and the study of old books in churches and other associated registers. Besides, all the instruments must also be inventoried as well as the ringing repertory which is incredibly wide.

Paz Cabello Carro

Coordinadora del proyecto

Hispania Nostra

toquemanualdecampanas@hispanianostra.org

Antonio Berenguer

Coordinador del proyecto

Campaners d´Albaida

campanersalbaida@hotmail.com